| As ruas da fortaleza podem ser perigosas ao anoitecer, até para alguém tão ilustre. | Open Subtitles | شوارع الحصن قد تكون خطيرة في الظلام حتى لشخص كريم النسب مثلك |
| Mas as selvas de Rann podem ser perigosas. | Open Subtitles | لكن غابات ران يمكن أن تكون خطيرة |
| Estas acusações podem ser perigosas. | Open Subtitles | هذه الادعاءات قد تكون خطيرة. |
| Mas mesmo durante a noite as estradas podem ser perigosas. | Open Subtitles | حتى خلال الليل الطرق المفتوحة يمكن أن تكون خطرة |
| Ouvi dizer que as selvas podem ser perigosas. | Open Subtitles | لقد سمعت أن الادغال هناك قد تكون خطرة جداً |
| Viaja muito. As viagens podem ser perigosas. | Open Subtitles | تسافر كثيراَ تلك الأسفار قد تكون خطرة |
| As emoções podem ser perigosas, Claire. Assim como o David Whele. | Open Subtitles | العواطف قد تكون خطرة, كلير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 