| Posso não ser uma heroína, mas de certeza não sou assassina. | Open Subtitles | قد لا أكون بطلة لكنني لست قاتلة بالتأكيد |
| Então resolvi passar por aqui e tentar ser uma heroína. | Open Subtitles | لذا فكرت أنه يمكنني أن آتي إلى هنا كي أحاول أن أكون بطلة |
| Ensinaram-me a ser uma heroína e a acreditar na esperança. | Open Subtitles | علّمتماني كيف أكون بطلة وكيف أؤمن بالأمل |
| Queres lutar contra os maus, salvar o mundo, ser uma heroína. | Open Subtitles | , تريدين انقاذ العالم و محاربة الأشرار أن تكوني بطلة |
| Ei, tenho mais boas notícias para ti. Vais ser uma heroína. | Open Subtitles | لديّ مزيد من الاخبار المفرحة من أجلكِ, ستكونين بطلة |
| Ensinaram-me a ser uma heroína e a acreditar na esperança. | Open Subtitles | علّمتماني كيف أكون بطلة وكيف أؤمن بالأمل |
| - Posso ser uma heroína. - Posso ser um herói. | Open Subtitles | يمكن أن أكون بطلة - يمكن أن أكون بطلاً - |
| - Quem me dera também ser, mas sempre que tento ser uma heroína... parece que corre sempre mal. | Open Subtitles | ليتني أستطيع التفاؤل، لكنْ كلّما حاولتُ أنْ أكون بطلة... |
| Eu podia ser uma heroína a serio. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.يُمكنني أن أكون بطلة حقيقيّة |
| Poderia facilmente ser uma heroína. | Open Subtitles | لديك قدرة رهيبة يمكنك أن تكوني بطلة بسهولة |
| Queres ser uma heroína? Eu mostro-te como podes ser uma. | Open Subtitles | ،تريدين أن تكوني بطلة سأريكِ كيف تصبحي بطلة |
| Ouve, queres ser uma heroína ou não? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني بطلة |
| ser uma heroína também. | Open Subtitles | ستكونين بطلة أيضاً |
| Ias ser uma heroína para muitas mulheres. Certo? | Open Subtitles | ستكونين بطلة لكثير من النساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 