| Sim, para ser uma menina normal, não o teu cão de caça. | Open Subtitles | أجل، كي تكون فتاة طبيعية و ليس كصائدة |
| Queres ser uma menina crescida? | Open Subtitles | كنت تريد أن تكون فتاة كبيرة؟ |
| Ela não chega a ser uma menina. | Open Subtitles | لا يحق لها أن تكون فتاة عادية |
| Para de ser uma menina e faz alguma coisa de mal por uma vez na vida. | Open Subtitles | توقف عن التصرف كفتاة صغيرة و افعل شيء سيء ولو مرة |
| Quero ser uma menina normal. Quero brincar com a Lana. | Open Subtitles | أريد أن أكون فتاة طبيعية وأريد اللعب مع لانا |
| Sabes, era suposto o Marc ser uma menina. | Open Subtitles | تعرفين, مارك يفترض أن تكوني فتاة |
| - Vai ser uma menina. | Open Subtitles | - سوف تكون فتاة |
| Vai ser uma menina. | Open Subtitles | سوف تكون فتاة |
| - Poderia ser uma menina. | Open Subtitles | قد تكون فتاة. |
| Vai ser uma menina. | Open Subtitles | سوف تكون فتاة. |
| Pode ser uma menina. | Open Subtitles | ربما تكون فتاة |
| Isso não foi fixe. Para de ser uma menina. | Open Subtitles | هذا لم يكن جيدا , يا رجل. توقف عن التصرف كفتاة صغيرة. |
| A mamã educou-me para ser uma menina que entra à vez em cada sitio... | Open Subtitles | أمي علمتني أن أكون فتاة تقتحم مرة واحدة |
| Posso ser uma menina selvagem. | Open Subtitles | أستطيع أن أكون فتاة الغابة |
| Tens que ser uma menina corajosa. | Open Subtitles | ينبغي عليكِ أن تكوني فتاة شجاعة |
| Deve ser bom ser uma menina branca rica apanhada com cocaína na bolsa e safar-se. | Open Subtitles | ...لا بد أنه أمر رائع أن تكوني فتاة بيضاء غنية قبض عليها بحوزة الكوكائين ومشت حرة دون عقاب |
| Christine, se quiseres ser uma menina grande, tens de tomar o pequeno-almoço. Faz-te bem. | Open Subtitles | هيّا يا (كريستين)، إذا كنت تريدين أن تكوني فتاة كبيرة، فتناولي إفطاركِ، إنّه مفيد لكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 