عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"serem amigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نكون أصدقاء
-
أصدقاء مرة
| E serem amigos ao mesmo tempo, significa muito para mim. | Open Subtitles | أن نكون أصدقاء طوال هذا الوقت, هذايعنىالكثيرلى. |
| Obriga-os a serem amigos. | Open Subtitles | - جعلها نكون أصدقاء. |
| Estou feliz por serem amigos de novo. | Open Subtitles | يسرني أنكم عدتم أصدقاء مرة أخرى |
| É bom tu e o Jimmy serem amigos novamente. | Open Subtitles | من اللطيف أن تكونى أنت و (جيمس) أصدقاء مرة ثانية. |