عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seremos mortos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف نُقتل
-
سنلقى حتفنا
| Diga-Ihe para não se preocupar comigo. seremos mortos todos juntos. | Open Subtitles | أخبرها بأن لا تهتم بأمرى سوف نُقتل جميعاً |
| seremos mortos. | Open Subtitles | سوف نُقتل |
| seremos mortos. | Open Subtitles | سوف نُقتل |
| Sabes que seremos mortos se alguém souber o que ocorreu. | Open Subtitles | فكلانا يعرف أننا سنلقى حتفنا لو اكتشف أحد ما حدث |
| Se não abrir seremos mortos! | Open Subtitles | إذا لم تفتح سنلقى حتفنا |