عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seria maravilhoso se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون من الرائع لو
| Seria maravilhoso se os três se casassem connosco! | Open Subtitles | سيكون من الرائع لو دعونا ثلاثتنا للعشاء و ليتزوجوننا |
| Não Seria maravilhoso se ficarmos a primeira Nação muçulmana democrata? | Open Subtitles | لدينا المال و النفط سيكون من الرائع لو تمكنا من أن نصبح أول دولة ديمقراطية مسلمة |
| Seria maravilhoso se lesses para mim, como fazias. | Open Subtitles | سيكون من الرائع لو قرأت لي قليلا كما أعتدت ان تفعل |