- Meu General, seria melhor que fôssemos os dois. | Open Subtitles | سيدي , سيكون من الأفضل لو ذهبنا سوياً |
Não, seria melhor que não contasses nada disto à tua mãe. | Open Subtitles | لا سيكون من الأفضل لو - لم تخبر أمك عن هذا |
Acho que seria melhor que você soubesse. | Open Subtitles | أظن أنه سيكون من الأفضل لو علمت بشأنه |
seria melhor que você tivesse em mente apenas os seus deveres. | Open Subtitles | سيكون أفضل إذا أبقيت واجباتك فقط في العقل |
Na verdade, seria melhor que ela ficasse. | Open Subtitles | في الواقع, سيكون من الأفضل لو بقيت |
seria melhor que ele esperasse aqui. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لو انتظر هنا. |
Nós tratámos de tudo. seria melhor que se fosse embora neste momento. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لو ترحل الآن |