عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seria um dia muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اليوم سيكون
-
سيكون يوماً
| Acho que seria um dia muito triste para a humanidade. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا اليوم سيكون يوماً حزين جداً للأنسانية. |
| Sinto que este seria um dia muito diferente sem ti. | Open Subtitles | أنا مُدركه بأن اليوم سيكون مختلفاً بدونك. |
| Acho que seria um dia muito triste para a humanidade. | Open Subtitles | أعتقد بأنه سيكون يوماً حزيناً على البشرية. |