| E só quero que saiba que se eu fosse uma ilha deserta, e pudesse ter só uma coisa em mim, seria você. | Open Subtitles | واريدك فقط ان تعلم ان اذا كنت انا في جزيرة صحراوية وبامكاني جلب شي واحد فقط ، سيكون أنت |
| Normalmente, seria você, o problema é que o mundo acha que você está morto. | Open Subtitles | و من الطبيعي، هذا سيكون أنت المشكلة أن الناس يظنونك ميتاً |
| Mas nós dois sabemos que seria você, e não eu, que receberia a punição. | Open Subtitles | ولكن كلانا يعلمُ أنه سيكون أنت,وليس أنا, من سيتلقى العقاب. |
| Bom, esse seria você. | Open Subtitles | حسنًا, ذلك سيكون انت, اذا |
| Acho que seria você então. | Open Subtitles | حسنًا, ذلك سيكون انت, اذاّ |
| Pensei que, se alguém fosse entender, seria você. | Open Subtitles | لذا ظننت إذا كان هناك شخص سيتفهم سيكون أنتِ |
| - para ficar com as culpas. - E esse seria você, se continuar com isto. | Open Subtitles | وذلك سيكون أنت ، إذا كنت تفهم |
| Mas nunca pensei que seria você, Hiro. | Open Subtitles | (لكنني لم أظن أنه سيكون أنت يا (هيرو |
| Nunca pensei que seria você. | Open Subtitles | ولم يدر بخلدي أنه سيكون أنتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 