عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sermões que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المحاضرات
| Fico mesmo aborrecido depois de todos aqueles sermões que ele me deu sobre protecção. | Open Subtitles | هذا يزعجني فعلاً بعد كل هذه المحاضرات في إستخدام الحماية |
| Era após os sermões, que ele me dizia.. | Open Subtitles | ثم بعد هذه المحاضرات كان يقول لي |
| Depois de todos os sermões que me deste sobre a Catherine. | Open Subtitles | رغم المحاضرات (التي أعطيتني إياها بشأن (كاثرين |