| Doom, primeiro a Serpente de Midgard... e agora o Destruidor? | Open Subtitles | دووم , أولا ثعبان ميدغارد , الآن المدمر ؟ |
| Sou o único que pode derrotar a Serpente de Midgard. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي يمكنه هزيمة ثعبان ميدغارد |
| Se tivesse enfrentado a Serpente de Midgard, e o meu destino, | Open Subtitles | , بأنني كان علي أن أواجه ثعبان ميدغارد وقدري |
| Tem também uma cauda de Serpente de 5,5 metros que liga "O Tríptico". | TED | ثم إن لديها ذيل ثعبان طوله 18 قدما يربط "اللوح الثلاثي" |
| A Serpente de Moisés devora as outras. | Open Subtitles | ثعبان موسى إبتلع كل الثعابين الأخرى |
| Apolo virou a Serpente de Delfos, que já de si era grande como a porra. | Open Subtitles | أبولو " هو نوع من الأفاعى والذى يعنى " ثعبان كبير الحجم |
| O verme de fogo. A Serpente de fogo. | Open Subtitles | دودة النّار، ثعبان النار |
| Doom domou a Serpente de Midgard? | Open Subtitles | دووم قد روضّ ثعبان ميدغارد ؟ |
| - A Serpente de Midgard. | Open Subtitles | ذلك سيكون - ثعبان ميدغارد - |
| Serpente de Midgard! | Open Subtitles | ! ثعبان ميدغارد ؟ |
| A Serpente de Roboão? | Open Subtitles | ثعبان الرحبوم؟ |
| Uma Serpente de fogo! | Open Subtitles | ثعبان النار |
| A Serpente de Midgard! | Open Subtitles | ! (ثعبان (ميدغارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 