عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"serpente que come" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الثعبان الذي يلتهم
| A serpente que come a própria cauda, para toda a eternidade. | Open Subtitles | الثعبان الذي يلتهم ذيله إلى الأبدا |
| A serpente que come a própria cauda, para toda a eternidade. | Open Subtitles | الثعبان الذي يلتهم ذيله إلى الأبد |
| Ouroboros ... a serpente que come a cauda. | Open Subtitles | -اوروبورش"" الثعبان الذي يلتهم ذيله |