| É o mesmo homem do e-mail falso, no servidor do FBI? | Open Subtitles | أذاً هذا نفس الشخص الذي قامَ بدس البريد الألكتروني المزيف على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
| Os documentos, o e-mail no servidor do FBI. | Open Subtitles | الهويات، دس البريد الالكتروني على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Obrigado pelos documentos e o e-mail no servidor do FBI. | Open Subtitles | شكراً لكَ على الهويات و دس البريد الالكتروني على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Depois da energia cair, a porta para o servidor do Taylor pode ser aberta manualmente. | Open Subtitles | وبمجرد أن شبكة الكهرباء باستمرار، الأبواب أمام غرفة الخادم الأولية تايلور يمكن فتح يدويا. |
| Depois da energia cair, a porta para o servidor do Taylor pode ser aberta manualmente. | Open Subtitles | الآن، وبمجرد أن شبكة الكهرباء باستمرار، الأبواب أمام غرفة الخادم الأولية تايلور يمكن فتح يدويا. |
| Certifica-te que ele "plugue", no servidor do FBI. | Open Subtitles | تأكد من أن يقوم بتوصيلها بخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Deve ligá-lo ao servidor do FBI. | Open Subtitles | تأكد من أن يقوم بتوصيلها بخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| É de um utilizador do servidor do Departamento de Justiça. | Open Subtitles | لقد أتت من خادم ملك لوزارة الدفاع؟ بمعنى؟ |
| Transferi o registo de chamada do servidor do FBI. | Open Subtitles | حملت سجل المكالمات من خادم مكتب التحقيقات |
| Insere isto no servidor do FBI. Não leva mais de dois minutos. | Open Subtitles | ،ضع هذهِ في خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي لن يستغرق الامر أكثر من دقيقتين |
| Usei o mesmo código para invadir o e-mail do Bob e o servidor do FBI, fui descuidado. | Open Subtitles | أستعملتُ نفس الكود لأختراق بريد (بوب) الألكتروني و خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي، كان ذلك اهمالاً |
| Sim. Um funcionário invadiu o servidor do FBI dois dias antes do julgamento do Strauss. | Open Subtitles | أجل، أتضح أن أحد موظفي (ماناتك) تسلل ألى خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل يومين من محاكمة (ستراوس) |
| Um funcionário invadiu o servidor do FBI dois dias antes do julgamento do Strauss. | Open Subtitles | أتضح أن أحد موظفي (ماناتك) تسلل ألى خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل يومين من محاكمة (ستراوس) |
| "Julho Este" é o nome de uma das pastas no servidor do gabinete do DSI. | Open Subtitles | شرق يوليو هو عنوان فرعي في بعض الملفات بخادم مكتب مدير المخابرات الوطنية |
| Apanhaste-o quando hackeaste o servidor do hospital! | Open Subtitles | تلقيته من خادم المستشفى عندما قرصنت المقطع المصور! |
| Ou talvez os meus pensamentos de ti quando entraste com a Vasquez e a bomba no nosso escritório para roubar dados confidenciais do servidor do FBI. | Open Subtitles | أو ربما لرغبتك بشغل أفكاري بتسليلك لـ(فاسكيز) وتلك القنبلة بمكتبنا لسرقة معلومات سرية للغاية من خادم المكتب الفيدرالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 