عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"servo leal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خادم مخلص
| Por que ele iria abandonar a servo leal, desta forma? | Open Subtitles | لماذا كان عليه التخلي عن خادم مخلص بمثل هذا الشكل؟ |
| É por isso que será um servo leal quando eu for Faraó. | Open Subtitles | لهذا ستكون خادم مخلص عندما أصبح الفرعون |
| O General De Foix é um servo leal de França. | Open Subtitles | الجنرال" دي فوا" خادم مخلص ل "فرنسا". |