| Um dia recebemos uma chamada acerca de um rapaz com sete anos que se estava a engasgar com um cachorro quente. | TED | ذات يوم تلقينا مكالمة حول طفلة عمرها سبع سنوات تختنق بسبب وجبة نقانق |
| Precisamos de uma coisa que me replique a nível mundial, porque há sete anos que não durmo. | TED | وما نحتاجه هو شئ ينسخني في العالم، لأنني لم أنم منذ سبع سنوات. |
| Eu há sete anos que estou preso a uma ideia. | Open Subtitles | أنا أتمسك بالماضي سبع سنوات من أجل فكرة، |
| Senhoras e senhores... como sabem... há sete anos que estudo aqui em Coolidge | Open Subtitles | سيداتى سادتى كما تعرفون فأنا طالب هنا منذ سبعة سنوات |
| É sobre um menino de sete anos que estava a andar de bicicleta pelo quarteirão. | Open Subtitles | جولات ولد بعمر سبعة سنوات دراجته حول الكتلة. |
| Faz sete anos que nos conhecemos em casa dos meus pais. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات من الليلة تقابلنا في منزل والديَّ |
| Há sete anos que ando a vender os meus desenhos para postais de ocasiões festivas, cartões de identificação, etc. | Open Subtitles | كنت ابيع رسوماتي , الى محلات المعايدة او محلات بيع البطاقات في اخر سبع سنوات |
| Foi apenas nos últimos cinco, seis, sete anos que a população de baleias corcundas desta zona aumentou, o que é realmente encorajador. | Open Subtitles | من خمس أو ست أو سبع سنوات خلَت زاد تعداد الحيتان الحدباء في هذه المنطقة وهو أمر مشجّع للغاية |
| Há sete anos que vens assistindo à vida de outras pessoas, os seus planos, os seus relacionamentos. | Open Subtitles | سبع سنوات وأنتَ تُشاهد حيوات أشخاص آخرين وخططهم وعلاقاتهم. |
| Há sete anos que tento criar um PE viável. | Open Subtitles | كنت أحاول صنع دافع كهرومغناطيسي فعال منذ سبع سنوات |
| Há sete anos que somos casados. Nunca fiz isso. | Open Subtitles | مضى على زواجنا سبع سنوات و لم أفعل آي شيء من ذلك ... |
| A sério. Há seis ou sete anos que não o vejo. | Open Subtitles | لا أكذب، لم أره منذ ست أو سبع سنوات |
| Tem a ver com uma menina de sete anos que está desaparecida. | Open Subtitles | إنه متعلق بطفلة مفقودة عمرها سبع سنوات |
| Durante sete anos, que os vejo fugir. | Open Subtitles | لمدة سبع سنوات راقبتهم وهم يهربون |
| Faz esta noite sete anos que morreu. | Open Subtitles | الليلة بالتحديد... مضت سبع سنوات على موته |
| Repito, é apenas uma precaução. Há sete anos que não temos um ataque neste país. | Open Subtitles | "إجراء وقائي، لم نرَ هجوماً ناجحاً على هذه البلاد منذ سبع سنوات." |
| Como meninos de sete anos que não são muito bons a guardar segredos. | Open Subtitles | مثل ولد بعمر سبعة سنوات الذي ليس جيدا في كتمان الأسرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 