Está bem, mas se calcular nesse ritmo vai demorar mais umas sete horas para ter a informação. | Open Subtitles | حسنْ ، لكن فقط لمعلوماتِك لقد حسبت المعدل سوف تحتاجين سبع ساعات إضافية لتنتهي منها |
Tenho milhares de ideias. Demoraria sete horas para fazer todas as apresentações. | TED | يوجد، مثل، آلاف أفكار التي — سوف تستغرق مني سبع ساعات للقيام بعرضها جميعاً. |
Que tem sete horas para acabar com isto, ou eu acabo. | Open Subtitles | لديك سبع ساعات لانهاء هذا , أو سأفعل ذلك. - |
Mas tenho a certeza que se lhe perguntassem no inicio da semana, "Gastaria sete horas para treinar para um triatlo?" | TED | ولكنني متأكدة لو قمتَ بسؤالها في بداية الأسبوع "هل يمكنك ايجاد سبع ساعات للتدريب على السباق الثلاثي؟" |
"Gastaria sete horas para ajudar sete pessoas com potencial?" | TED | "هل يمكنك إيجاد سبع ساعات لتوجيه سبعة أشخاص جديرين بذلك؟ |
Faltam sete horas para o voo. | Open Subtitles | موعد رحلتنا بعد سبع ساعات |