Setenta e um por cento destes incidentes nunca são denunciados. | TED | واحد وسبعون في المائة من تلك الحوادث لم تسجل أبدًا. |
Quatrocentos e Setenta e dois dólares por semana, mais benefícios. | Open Subtitles | أربعمائة وإثنان وسبعون دولار في الإسبوع،زائد الفوايد. |
Setenta e cinco por cento de danos colaterais nos sistemas de suporte de vida. | Open Subtitles | خمسة وسبعون بالمئة فرص أضرار جانبية لأنظمة دعم الحياة |
Setenta e cinco por prenda, mas juros e penalidades... | Open Subtitles | خمسة وسبعين دولار إضافة إلى الاهتمام الزائد والعقوبات |
Doze mil seiscentos e oitenta, Doze mil seiscentos e Setenta e nove, | Open Subtitles | اثنا عشر الفاً و ستمئة و ثمانون اثنا عشر ألفاً و ستمئة و تسع و سبعون |
Setenta e seis trombones, sim. Setenta e seis convidados, não. | Open Subtitles | سته وسبعون ترومبون, نعم سته وسبعون ضيف, لا |
Setenta e quatro desses queques vão conter soporíferos, que eu mesmo fiz com chá de camomila, antiestamínicos, e tranquilizante para cavalos. | Open Subtitles | أربع وسبعون منها تحتوي على قطرات مخدرة قمت بعملها من شاي البابونج و مضادات الهيستامين |
Trezentos e cinquenta europeus, duzentos de Aslan... cem e Setenta e cinco americanos, cem africanos... e 12 Princesa Grace comemorativos. | Open Subtitles | ثلاثمائة وخمسون أوروبى مئتان آسيوى مائة خمسة وسبعون أمريكى مائة أفريقى و 12 الأميرة "غرايـس" التذكارية |
Setenta e três minutos para entregar duas malas e um saco de roupa? | Open Subtitles | ثلاث وسبعون دقيقة لتسلم صينيتي .طعام |
Setenta e cinco! | Open Subtitles | وسبعون دولار خمسو وسبعون دولار |
- Setenta e duas horas. - Senhor, uma operação secreta? | Open Subtitles | إثنان وسبعون ساعة سيدى عمليه سريه؟ |
Setenta e cinco dólares por isto? | Open Subtitles | خمسة وسبعون دولاراً من اجل هذا ؟ |
Setenta e duas virgens podem estar à espera de cada um de nós. | Open Subtitles | اثنتان وسبعون عذراء سيكنَّ في انتظارنا |
Nove mil, novecentos e Setenta e três. | Open Subtitles | تسعة الاف وتسعمائة وثلاثة... وسبعون... |
Setenta e um, sessenta e cinco... | Open Subtitles | واحد وسبعون, خمسة وستون |
Setenta e cinco mil liras? | Open Subtitles | خمسة وسبعون ألف ليرة؟ |
Duzentas e Setenta e oito. | Open Subtitles | مئتان وثمانية وسبعون. |
Oitocentas e Setenta e uma. | Open Subtitles | ثمانمائة وواحد وسبعون. |
Tenho Setenta e dois anos e sou um soldado orgulhoso. | Open Subtitles | أنا عندى اثنين وسبعين سنة وجندى بالجيش وأنا فخور بذلك |
Setenta e sete pessoas a bordo de um voo de Londres para Madrid. | Open Subtitles | سبعة وسبعين شخصا على متن رحلة من لندن إلى مدريد. |
Setenta e oito anos é uma longa vida. Sim. Era um ancião. | Open Subtitles | ثمانية و سبعون عاماً هو عمر طويل- لقد كان مسناً.. |
Setenta e duas pratas e uns trocados. | Open Subtitles | سبعة و عشرين دولار و بعض القروش |