| O seu ataque interrompeu o cessar-fogo que poderia originar a paz. | Open Subtitles | . هجومك كسر وقف إطلاق النار . كان يمكن أن يكون هناك سلام |
| Ainda nada justificou o seu ataque ao meu decantador. | Open Subtitles | لا شيء حتى الآن يبرر هجومك على نبيذي |
| Qual é o status do seu ataque aéreo, agente? | Open Subtitles | ما هو وضع هجومك الجوي أيتها العميلة؟ |
| A Sra. Thibedeaux também sobreviveu ao seu ataque em 1945. | Open Subtitles | نجت السّيدة ذيبيدياكس من هجومه أيضا سابقا في 1945. |
| O seu ataque a Herodes Antipas excita o povo, fá-lo pensar em Israel. | Open Subtitles | هجومه على هيرودس يهيج الناس ويجعلهم يفكرون في اسرائيل |
| Apenas um olhar pode desequilibrar o vosso adversário e fazer o seu ataque falhar. | Open Subtitles | حتى لمح الضربة يمكن أن تخل بتوازن خصمك ويشل هجومه القادم |
| No entanto, este será certamente o foco do seu ataque. | Open Subtitles | ومع ذلك .أنا متأكد من أنهم سيركزون هجومهم |
| Que ninguém tenha ouvido falar de seu ataque sobre ela. | Open Subtitles | بأنه لا يوجد أي أحدسمع عن هجومك عليها |
| Propõe que suspenda o seu ataque. | Open Subtitles | إنه يقترح أن تسحب هجومك |
| Sr. Jones, temos duas horas antes do seu ataque planeado acontecer. | Open Subtitles | سيد (جونز)، أمامنا ساعتين قبل أن يقع هجومك. |
| Capitão, continue o seu ataque. | Open Subtitles | ايها القائد , استمر فى هجومك |
| O seu ataque surpresa perdeu a surpresa. | Open Subtitles | هجومك المباغت فقد مباغتته |
| O seu ataque virá, em breve. | Open Subtitles | هجومه سيأتي قريبا |
| Os aliados lançam o seu ataque, mas os para-quedistas Alemães rechaçam-nos. | Open Subtitles | شن الحلفاء هجومهم لكن المظليين الالمان اجبروهم على التراجع |
| Os alienígenas trouxeram o seu ataque global a Central City. | Open Subtitles | الكائنات الفضائية جلبت هجومهم العالمي المستمر لوسط المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 