"seu companheiro de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زميله

Enquanto ela sai para ir buscar água, a cria revela um lado negro na sua relação com o seu companheiro de ninho.
بينما تنطلق لإحضار الماء، فإنه يكشف عن الجانب المظلم للعلاقة مع زميله في العش.

Deve ser muito especial para ele, passar o dia de São Valentim com alguém que não o seu companheiro de cela.
{\1cH0080ffff}ربما هذا مميز جداً بالنسبة له , قضاء عيد الحب مع شخص غير زميله بالزنزانة

Com o seu companheiro de viajens, regresariam ao fim de 15 días.
مع زميله الاخر وكانا سيعودون بعد اسبوع

É o Oscar Ramirez, o seu companheiro de cela.
هذا هو أوسكار راميريز، زميله زنزانته.

Não eram o suficiente, não eram até que o seu companheiro de cela apareceu...
لم تكن كافية حتى تقدم زميله بالشهادة

Você mora aqui. É seu companheiro de quarto.
تعيش أنت هنا أنت زميله بالسكن

E uma confissão de um preso em que o Lucas contou tudo ao seu companheiro de cela, como escolheu as suas vítimas, onde escondeu os corpos.
واعتراف فى الزنزانة حيث أخبر (لوكاس) زميله بكل شىء كيف اختار صحاياه وأين خبّأ الجثث