عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seu concorrente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منافسك
| Não é possível o seu concorrente ter feito um trabalho melhor? | Open Subtitles | الا يمكن ان يكون منافسك قد قدم عملا افضل منك؟ |
| Vocês podem comprar um serviço de pirataria informática "online" para colocarem o "site" do seu concorrente "offline". | TED | تستطيع الذهاب أونلاين و التقدم للحصول على خدمة إختراق ليقوموا بإزاحة منافسك التجاري وتعطيل موقعة الإلكتروني. |
| - Sim. Vai associar-se ao Kamin, o seu concorrente? | Open Subtitles | لقد شاركت (كامن)، منافسك. |
| Quero o seu concorrente. | Open Subtitles | أريد منافسك |