| Quero tanto isso como você quer o seu conforto ou o seu emprego, ou aquela rapariga. | Open Subtitles | نعم. أريد الذي نفس قدر بينما تريد راحتك أو شغلك أو تلك البنت. |
| A minha prioridade é a sua segurança, e não o seu conforto. | Open Subtitles | بين مقدرتي على حمايتك من الأذى وبين راحتك |
| O seu conforto não me diz respeito, Director. | Open Subtitles | راحتك لا تعد إحدى شؤوني يا آمر السجن |
| Por tê-lo feito à custa do seu conforto. | Open Subtitles | - بما أنني فعلت ذلك على حساب راحتك |
| - pelo seu conforto... | Open Subtitles | راحتك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 