| Eu sei do que você gosta. Sei quem você é. E isso, antes mesmo de ver o seu correio ou o seu telemóvel. | TED | أعرف ما تحبه ، أعرف من أنت. وكل ذلك حتى قبل أن أنظر إلى بريدك أو حتى إلى جوالك. |
| Aqui está o seu correio... Isto não é nada... nada... | Open Subtitles | معى بريدك, هذا ليس هام و هذه ليس هام , و هذا هام لكن لن تستطيع فعل شىء فيه |
| Por exemplo, se eu quisesse ver o conteúdo do seu correio eletrônico, ou os telefonemas da sua esposa, ou qualquer coisa semelhante, tudo que tenho que fazer é usar o que se chama "seletor". | Open Subtitles | إذا، كمثال، لو أردت رؤية محتوى بريدك الإلكتروني أو، تعلمون، هاتف زوجتك الخليوي أو أي شيء كهذا، |
| Sim, fique apenas atento à carta do meu escritório no seu correio. | Open Subtitles | أجل، فقط تفقد بريدك الإلكتروني حول ذلك الخطاب من مكتبي. |
| Não fui capaz de entrar no seu correio de voz, no seu e-mail ou nalguma conta online. | Open Subtitles | لم أقدر على اِختراق بريده الصّوتيّ ولا بريده الالكترونيّ أو أيّ مِن حساباته على الانترنت. |
| Pode, por favor, ficar atento a uma carta do meu escritório no seu correio? | Open Subtitles | هلا يمكنك تفقد بريدك لتستلم خطاب من مكتبي، من فضلك؟ |
| - Se quer ler o seu correio, continue. | Open Subtitles | لو اردت ان تقرأ بريدك, فهيا |
| - Desculpe, o seu correio, Sr. Jones. | Open Subtitles | -المعذرة، إنه بريدك "سيّد. جونز " |
| Aqui está o seu correio, e os seus comprimidos. | Open Subtitles | هذا بريدك و دواؤك |
| Eu entrego seu correio. | Open Subtitles | أقوم بتوزيع بريدك. |
| Já viu o seu correio de voz? | Open Subtitles | هل راجعت بريدك الخاص؟ |
| O seu correio, todas as quatro cartas. | Open Subtitles | بريدك , كلهم اربعة رسائل |
| Aqui está o seu correio, tio Oliver. | Open Subtitles | ها هو بريدك. |
| O seu correio. | Open Subtitles | بريدك |
| O seu correio. | Open Subtitles | هذا هو بريدك |
| Chegou o seu correio. - Disse que se ia embora! | Open Subtitles | بريدك قد جاء |
| Este é que é o seu correio. | Open Subtitles | هذا هو بريدك |
| O seu correio, Mr Deane. | Open Subtitles | (بريدك يا سيد (دين |
| Ele está a mudar a minha mobilia, recebo o seu correio e instalaram-lhe o satélite dele lá em casa. | Open Subtitles | إنه يحرك أثاثي ويحول بريده وركب قمر صناعي |
| Quantas vezes vinha ele buscar o seu correio? | Open Subtitles | متى يأخذ بريده غالباً؟ |
| Depois de ter deixado o exército em 1990, o seu correio e bens pessoais foram remetidos para a casa da mãe, em Connecticut. | Open Subtitles | بعدما ترك(رورك)الجيش في 1990 تم إرسال بريده وحاجياته الشخصية لأمه في كونيكتيكت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 