| Para você é fácil dizer. seu dragão não vai a lugar algum sem você. | Open Subtitles | من الهين عليك قول هذا تنينك لا يستطيع أن يذهب الى أي مكان بدونك |
| Você é um idiota. Não são pedras. seu dragão pôs ovos! | Open Subtitles | يا لك من أحمق ,هذه ليست أحجارا تنينك رقد على بيض |
| Vá salver seu dragão, Bowen. | Open Subtitles | إذهب لتنقذ تنينك يا بوين |
| Dizem que quando um Cavaleiro solta o seu último suspiro... ouve os gritos do seu dragão moribundo. | Open Subtitles | يقولون عندما يلفظ فارس التنين آخر انفاسه يمكنه سماع صرخات تنينه وهو يموت |
| Por favor, alguém precisa de treinar o seu dragão. | Open Subtitles | أرجوكم، شخص ما يحتاج لتدريب تنينه |
| O seu dragão também morre. | Open Subtitles | فان تنينه سيموت |
| Sim, seu dragão macho é uma dragão fêmea. | Open Subtitles | أجل , تنينك الذكوري هو فتاة |
| Onde está o seu dragão? | Open Subtitles | اين تنينك ؟ |
| Ao morrer, com ele morria o seu dragão, o último, não contando com o do Rei. | Open Subtitles | وبما انه مات, قد مات تنينه كانالاخير,باستثناءالملك... . |
| Ele não vai matar agora o seu dragão. | Open Subtitles | لن يذبح تنينه الآن |
| Ele sabe que o seu dragão ainda anda por lá. | Open Subtitles | يعلم ان تنينه بالخارج هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 