| Em qualquer caso... a nossa tripulação irá ajudá-la a recuperar o seu helicóptero. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، طاقمنا سيساعدك أن تعود طائرتك لحالتها الطبيعية |
| O seu helicóptero parte dentro de 20 minutos. | Open Subtitles | طائرتك تغادر بعد عشرون دقيقة |
| O seu helicóptero está à espera. | Open Subtitles | طائرتك الهليكوبتر تنتظرك |
| Mande embora o seu helicóptero e venha em paz. | Open Subtitles | .و آمري مروحيتك بالعوده و سلميّ نفسك بسلام |
| François, preciso do seu helicóptero para procurar os americanos. | Open Subtitles | فرانسوا سأحتاج إلى مروحيتك للبحث عن الأمريكيين |
| Sr. Van Horn, o seu helicóptero está a chegar. | Open Subtitles | سيد (فان هورن) ، لقد وصلت . طائرتك العمودية |
| Vamos levar o seu helicóptero. | Open Subtitles | سوف نستولي علي مروحيتك ، هيا أخرج أخرج الآن |
| Acho que não compreende o quanto precisamos do seu helicóptero. | Open Subtitles | لا أظن أنك تتفهمين كم نحتاج مروحيتك |
| O seu helicóptero está à espera, senhor. | Open Subtitles | مروحيتك بالإنتظار يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 