"seu mel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عسلها
• عسله

No ano passado provaste o seu mel e ficaste tonto.
لقد تذوقت عسلها السنة الماضية و قد جعلك تدوخ

E a abelha-rainha está contente por ver o seu mel.
اهمم , وملكة النحل سعيدة لرؤية عسلها

Você não viveu ainda se não provou seu mel.
(إنها لذيذة مع عسل (شارلوت لن تنعم بحياتك حتى تتذوق عسلها

O urso pode estar a hibernar, mas isso não significa que ele vai ficar sentado e deixar o seu mel ser roubado.
قد يكون الدب في حالة سبات، لكن ذلك لا يعني أنه سيدع عسله يسرق.

Mas nunca viu abelhas e não sabe que elas defenderão o seu mel até à morte.
لكنه لم يُصادف النحل من قبل، ولا يعلم بأن النحل سيدافع عن عسله حتّى الرّمق الأخير.