| É a segunda hora e é hora de ele estar no tribunal com uma assistência resistente de clientes para aplaudirem a retórica dele e assobiarem o seu oponente. | TED | إنها الساعة الثانية والوقت بالنسبة له ليكون في المحكمة مع جمهور قوي من عملائه لتهتف لخطابه وتستحقر خصمه. |
| O primeiro que atirar seu oponente no chão será declarado vencedor. | Open Subtitles | أول رجل يرمي خصمه الى الارض سيُعلن الفائـــــــز |
| Um sabio lider toma medidas para fazer sempre com que seu oponente reaja na mais improvavel das circunstancias. | Open Subtitles | القائد الحكيم دائما يسعى لجعل خصمه يستجيب لمجموعة من الظروف الخاطئة |
| Se o seu oponente for sincero também ... então o jogo se torna horrivelmente confuso. | Open Subtitles | تكمن المشكلة إذا ما بدأ خصمك بالتمظهر بالصدق بذات الوقت معك فتصبح اللعبه حينها محيرة بشكل مريع |
| Se fosse lutar com o seu oponente hoje, morreria sem desferir um único golpe. | Open Subtitles | إذا قاتلت خصمك كما تقاتل اليوم فستموت من دون تسديد ضربة واحدة |
| Nunca deu ao seu oponente a oportunidade de pôr-se à prova. | Open Subtitles | لا تعط الفرصة لخصمك كي يثبت نفسه |
| Sabia que o seu oponente ia utilizar os números. | Open Subtitles | علم أن خصمه سيستخدم الأرقام كقضية |
| O seu oponente é Daniel Davenport, filho de Lorde Davenport e reinante campeão. | Open Subtitles | خصمه هو (دانيال دافنبورت) ابن اللورد (دافنبورت) -وحامل لقب البطولة |
| E o seu oponente, no canto vermelho, | Open Subtitles | و خصمه خارج الزاوية الحمراء |
| Crixus fez um trabalho rápido com seu oponente. | Open Subtitles | (كريكسوس) أنهى على خصمه بسرعة |
| Em qualquer acordo, você precisa avaliar até que ponto subir a parada com o seu oponente. | Open Subtitles | عند عقد أي اتفاق ، يجب أن تعرف نقطة انكسار خصمك |
| Um chuto certeiro mesmo no meio do joelho vai aleijar o seu oponente. | Open Subtitles | ضربة جيدة تحت الركبة اليمنى سوف تشل خصمك |
| Quanto mais machuca seu oponente mais você é compensado. | Open Subtitles | أنت تكافأ كلما زدت في معاقبة خصمك |
| "que irá vencer o seu oponente e alcançar o seu objectivo". | Open Subtitles | ... سوف تُمكنك من إرباك خصمك و تحقيق هدفك |
| Claro que se se esmaga o crânio do seu oponente ... ..e depois, fingir um Ko falso ninguém vai acreditar. | Open Subtitles | لأنك عندما تحطم وجه خصمك... ثم تسقط أرضاً منتظراً العد عليك، فلن يصدقك أحد. |
| No momento em que o seu oponente se sentir mais confiante... | Open Subtitles | اللحظة التي يشعر بها خصمك بثقة كبيرة |
| Afinal, talvez você seja um desafio para o seu oponente, Mitchell. | Open Subtitles | قد تشكل تحدياً لخصمك رغم كل شيء يا (ميتشيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 