| Receberam! O seu pára-quedas... | Open Subtitles | لقد حصلوا على فاكس فاكس مظلتك يا سيدي كلا، كلا |
| Por isso, se por alguma razão o seu pára-quedas não abrir, o do instrutor abrirá. | Open Subtitles | اذاً اذا لم تُفتح مظلتك لأي سبب فمظلة مرشدك ستُفتح |
| Jonas, levas os nossos clientes, você perde o seu pára-quedas dourado. | Open Subtitles | جوناس )، انت تأخذ عملائنا) تخسر مظلتك الذهبية |
| Vou pedir emprestado o seu pára-quedas, se não se importar. | Open Subtitles | سوف استعير مظلتك , هل تمانع؟ |
| Você está a ler "de que cor é o seu pára-quedas"? | Open Subtitles | تقرأين "ما لون مظلتك "؟ |
| - Abra seu pára-quedas, Olson. | Open Subtitles | -اجذب مظلتك يا (أولسن ) |
| - Vi o seu pára-quedas. | Open Subtitles | -رأيت مظلتك |
| -E seu pára-quedas? | Open Subtitles | -أين مظلتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 