| Tudo bem. Se ainda está preocupada com a falta de ar, faça o seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | حسناً، لكن إن كنت قلقة بشأن انقطاع النفس أنصحك بإعداد إفطارك بنفسك |
| Termine o seu pequeno-almoço rápido. Hoje eles vão atribuir o nosso dever para a semana inteira. | Open Subtitles | أنهِ إفطارك بسرعة، سوف يقومون بتوزيعنا على عمل الأسبوع هذا اليوم |
| Pois é. Então tome o seu pequeno-almoço e vá ao Covent Garden. | Open Subtitles | حسناً، تناول إفطارك ثم عرّج على دار (كوفيرت غاردن) للباليه |
| O paleocórtex controla o instintos adquiridos e as rotinas, o que explica como a vítima conseguiu lavar os dentes e tomar o seu pequeno-almoço sem que repara que a sangrar imenso. | Open Subtitles | الطبقة الخارجية مسؤلة عنّ غريزةالتعلّموالشعائرية. ممّا يفسّر لما قام المجنّي عليهِ بغسل أسنانهِ و تناول إفطاره. من دون أن يلاحظ أنهُ ينزف إلى الموت. |
| O Chancellor Compton está a pedir o seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | إن المستشار (كومبتون) يطلب وجبة إفطاره. |
| Digam à Kayla que o seu pequeno-almoço está pronto. | Open Subtitles | أخبروا (كايلا) أن فطورها جاهز |
| - Bom. - Aproveite o seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | جيد حسنا، تمتّع بفطورك |
| O seu pequeno-almoço, senhor. | Open Subtitles | إنه إفطارك ياسيدي. |
| Desculpe interromper o seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | أعتذر على مقاطعة إفطارك. |
| Vou buscar o seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار إفطارك |
| Recolha o seu pequeno-almoço ali. | Open Subtitles | ستحضر إفطارك من هنا. |
| O seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | إفطارك يا سيدي |
| O seu pequeno-almoço é jantar | Open Subtitles | # إفطاره عشاء # |
| A Edna encontrou o seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | (إدنا) وجدت فطورها. |
| Ah, bom apetite para o seu pequeno-almoço. | Open Subtitles | حسنا,إستمتع بفطورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 