| Preciso de tempo para descobrir quem será o seu próximo alvo na esfera das artes marciais. | Open Subtitles | وإنّي أحتاج وقتًا لتبيّن هويّة هدفه التالي وفق حلقات الفنون القتاليّة. |
| Ele ainda anda ali fora e procura o seu próximo alvo. | Open Subtitles | فإنّه حرّ طليق، وهو يبحث عن هدفه التالي. |
| Os seus motivos podiam ajudar-nos a antecipar o seu próximo alvo. | Open Subtitles | دوافعه قد تساعدنا لتوقع هدفه التالي |
| E se ele se mantém no padrão, provavelmente já escolheu o seu próximo alvo. | Open Subtitles | وإن كان سيواصل اتباع نمطه فهو اختار ضحيته التالية على الأرجح |
| Pensei que poderia fazer de mim o seu próximo alvo. | Open Subtitles | فكرت أنه سيجعلني ضحيته التالية |
| Fazia de mim o seu próximo alvo. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك. قد أجعل نفسي هدفه القادم. |
| Um desses clientes vai ser o seu próximo alvo. | Open Subtitles | حتما أحد هؤلاء العملاء سيكون هدفه القادم |
| Devo lembrar-lhe, Sr. Reese, que o número dele apareceu, o que significa que o seu próximo alvo pode não ser vítima de um crime simples qualquer. | Open Subtitles | لا أحتاج لتذكيرك يا سيّد (ريس) أنّ رقمه قد ظهر، ممّا يعني أنّ هدفه التالي قد يتجاوز الحدّ من مُجرّد جريمة بسيطة. |
| Sou o seu próximo alvo. | Open Subtitles | .... (فيكتور) أنا ضحيته التالية |
| Aposto que vai ser o seu próximo alvo. | Open Subtitles | اراهن انها ستكون هدفه القادم |
| O assassino ligou-me. Noah é o seu próximo alvo. | Open Subtitles | لقد اتصل بي القاتل للتو، نوا) هو هدفه القادم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 