| Ele obriga-a a perder o seu precioso tempo, por isso decidiu fazer-me perder o meu. É muito amável. | Open Subtitles | صحيح، يضيع وقتك الثمين فقررت أن تضيعي وقتي أنا، يا للطفك |
| Obrigado, senhor, e peço desculpa por ocupar o seu precioso tempo. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدي , وأنا أعتذر عن إهدار وقتك الثمين |
| Minha linda flor, como um favor pessoal, dar meu aluno um pouco mais o seu precioso tempo. | Open Subtitles | زهرتي الجميلة كصنيع لي أعطي تلميذي المتواضع القليل من وقتك الثمين |
| Noutras palavras, estou desperdiçando o seu precioso tempo? | Open Subtitles | بمعني آخر، أنني أهدر وقتك الثمين. |
| Acho que está a perder o seu precioso tempo. | Open Subtitles | أعتقد أنك تقوم بإضاعة وقتك الثمين |
| Lorde Holdhurst, já lhe tomamos muito do seu precioso tempo. | Open Subtitles | أيها اللورد (هولدهيرست) أخذنا أكثر من اللازم من وقتك الثمين |
| E obrigada pelo seu precioso tempo. | Open Subtitles | وشكراً لك على . وقتك الثمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 