"seu queixo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذقنك
• ذقنه

Eu preciso checar sua visão. Coloque seu queixo aqui.
أنا بحاجة لفحص اتصالك البصرىّ ضع ذقنك هنا

Esse corte no seu queixo é de uma lâmina de barbear dupla.
وذلك الجرح على ذقنك هو من استخدامك لموس حلاقة ذا شفرتين

Uma enzima temporária. Vai injectar isto sob o seu queixo.
هذا إنزيم شلل مؤقت احقن هذا الشيء هنا تحت ذقنك

Devia pôr uma luz a piscar debaixo do seu queixo só para completar o efeito.
عليكَ تصويب مصباح ضوئي أسفل ذقنك من أجل إكمال التأثير

Dizem que a Colmeia é feita de um meteorito... que queimou a barba do meu tetra-avô, expondo o seu queixo fraco a toda a cidade.
يقولون أنّ المعسلة " و الذي أحرق لحية جدّ جدّ جدّي كاشفا ذقنه الصغير لكامل البلدة

Pararei de tomar o seu dinheiro se você parar de tocar no seu queixo sempre que blefa.
حسناً, سأتوقف عن أخذ اموالك اذا لم تلمس ذقنك عندما تتحايل

Agora a sua visão. Coloque seu queixo aqui.
الآن عيناك، ضع ذقنك هنا

- Mostre seu queixo. - Meu queixo?
ـ دعنى أنظر إلى ذقنك ـ ذقنى؟

Um laço à volta do pescoço... e não pelos pêlos do seu queixo, queixinho.
... "كمن يقف لـ "بوزى ... خاتم حول الزهرة و ليس عن طريق شعر ذقن ذقن ذقنك

Habitue-se também à minha bota no seu queixo.
- تعود على حذابي فوق ذقنك

Deixe-me ver seu queixo.
دعنى أرى ذقنك

Sobre o seu queixo?
ماذا عن ذقنك (كينيث)؟

Olhe, ele tem o seu queixo.
أنظر لديه ذقنك

- Acho que é do seu queixo.
اعتقد انه ذقنك

O seu queixo tinha qualquer coisa de histórico.
كان هُناك شئ تاريخي بشأن ذقنه

És parecida com o teu pai. Tens o seu queixo.
لقد ورثتِ شكل ذقنه اللطيف