عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seu regresso à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عودته إلى
| O segundo momento de triunfo de MacArthur. O seu regresso à capital das Filipinas. | Open Subtitles | (ثم حانت ساعة النصر الثانية لـ (ماك آرثر (ساعة عودته إلى عاصمة (الفلبين |
| E que pedisses ao Worf para atrasar o seu regresso à DS9 para nos poder acompanhar. | Open Subtitles | سأطلب من (وورف) إرجاء عودته إلى "دي إس9" كي ينضمّ إلينا. |
| Após o seu regresso à Rússia, Rudolf Abel juntou-se à sua esposa e filha. | Open Subtitles | بعد عودته إلى (روسيا)، إجتمع (رودولف أيبل) بزوجته و إبنتهما. |