| E dava alento para o enfrentar, acelerando o seu regresso a Roma. | Open Subtitles | و تكون لديها الشجاعه لمواجهتهم و سيُسرع هذا من عودتك إلى روما |
| Não tenho nada contra o seu regresso a Abydos Dr. Jackson. | Open Subtitles | ليس لدى شئ ضد عودتك إلى " ابيدوس " , دكتور جاكسون |
| No seu regresso a França, foi preso em Rouen, para aguardar julgamento por deserção. | Open Subtitles | إثر عودته إلى فرنسا، زُجَّ في سجن (رون) منتظراً حكم فراره من العسكرية. |
| O seu regresso a Cheyenne, é hoje em dia descrito como | Open Subtitles | عودته إلى (شايان)، والمعروفة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 