"seu sacana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أيها الوغد
• أيها الحقير
• أيها النذل
• أنت إبن الكلبة
• أنت وغد
• أنت نذل
• أنت لقيط
• أيّها الحقير
• ابن العاهره
• أيّها النذل

Ouve, Seu sacana, vamos embora, e vamos levar as vítimas da vossa tortura connosco.
اسمع أيها الوغد المريض، سنأخذ ضحايا تعذيبك معنا

- Aquele dinheiro foi só usado para... - Por favor, Seu sacana.
... ذلك المال تم إستخدامه بحرص من أجل أرجوك أيها الوغد

Que diabo se passa contigo, Seu sacana desgraçado?
ماذا اصابك بحق الجحيم؟ أيها الوغد المريض

Não me ataques com esses grandes olhos castanhos, Seu sacana manipulador.
لا تطرف تلك العينين البنيتين الكبيرتين أمامي، أيها الحقير المسيطر.

Seu sacana!
أيها النذل اللعين

Venham daí, seus sacanas! A minha faca. Seu sacana louco.
هيا إذاً، أيها الأوغاد سكيني أنت مريض أيها الوغد يا إلهي

Por isso, vou perguntar mais uma vez, Seu sacana miserável.
لذا, سأسئلك مرة أخرى, أيها الوغد البائس.

É importante para ti e agradeço o gesto, Seu sacana estúpido!
إنه مهم بالنسبة لك و أقدر لك أنك أعطيته لي أيها الوغد اللعين

Seu sacana mentiroso, nem sequer lá estavas!
أيها الوغد الكاذب، أنت لم تكن موجود حتى.

Não páras para cumprimentar Seu sacana miserável?
ألن تتوقف لتقول مرحبا أيها الوغد البائس العجوز؟

Como eu tive de te responder? Seu sacana condescendente.
كما اضطررت أنا للرد على هذا أيها الوغد المتعجرف؟

É muito mais do que isso, Seu sacana.
الأمر أكبر من ذلك، أيها الوغد ألا ترى هذا؟

É melhor do que ouvir-te, Seu sacana sem-abrigo.
إنه يُعد أمر أفضل من الإستماع إليك أيها الوغد الذي لا يجد له مأوى

Seu sacana com ar de cangalheiro.
أيها الوغد الشبيه بحفار القبور

Onde ponho as uvas agora, Seu sacana insensível?
أين أضع عناقيد العنب خاصتي الآن أيها الحقير القاسي؟

Arruinaste a minha carreira Seu sacana ingrato.
لقد أفسدت حياتي المهنية أيها الحقير الجاحد

Quem é você, Seu sacana louco?
من أنت، أيها النذل المجنون؟

Escute-me, Seu sacana.
أنت إبن الكلبة.

Seu sacana... Há sempre alguém a quem culpar, certo?
أنت وغد , أنها دائما غلطة شخص ما , أليس كذلك

Mandaste o dinheiro para casa, Seu sacana.
أرسل الأموال إلى بلدك .. أنت نذل ...

Para si, é Sr. Mulder, Seu sacana idiota.
هو السّيد مولدر إليك، أنت لقيط إلتقاط فستق.

Seu sacana manipulador.
أيّها الحقير المتلاعب

Seu sacana!
انت يا ابن العاهره

Sai daí, Seu sacana!
اخرج أيّها النذل!