| A sua Chefe de Gabinete ou o seu vice-presidente. | Open Subtitles | و نطلب من الرئيس أن يختار بين كبيرة موظفيه و نائبه. |
| Eu era o seu vice-presidente, o seu braço direito ou o seu rapaz, dependendo de quem estava a falar de mim. | Open Subtitles | كنت أنا نائبه... ...يده اليمني... ...أو غلامه... |
| Ontem à noite, Mubarak enfureceu o povo egípcio ao recusar demitir-se, mas, 24 horas depois, cedeu à vontade do povo e anunciou o seguinte, através do seu vice-presidente Omar Suleiman. | Open Subtitles | في الليلة الماضي مبارك زاد من احتقان الشعب المصري برفضه الإستقالة. ولكن بعد 24 ساعة فقط, انحنى لإرادة الشعب وأصدر البيان التالي من خلال نائبه |
| - Está bem. Quem era o seu vice-presidente? | Open Subtitles | من كان نائبه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 