"seus animais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حيواناته
• حيواناتهم
• أيتها الحيوانات

Mas quantos de nós é que lavam os dentes dos seus animais?
هل يوجد منا من يغسل أسنان حيواناته الأليفة؟

Mas por favor, eu lhe peo, faa isto por mim. Faa-o comer alguns dos seus animais.
رجاء، أتوسل إليكِ إجعليه يأكل شيئا من حيواناته الأليفة

Mas, à medida que os seus animais começaram a apresentar efeitos colaterais preocupantes, ele encerrou as instalações e escondeu o seu trabalho.
لكن بعدما بدأت تظهر أعراض جانبية مثيرة للقلق على حيواناته

Ainda são pequeninos. Tinham de descrever os seus animais preferidos.
إنهم مجرد أطفال كان مطلوب عليهم أن يصفوا حيواناتهم المفضلة

Os humanos não se preocupam muito com seus animais de estimação. Ah, não.
حسنا، البشر لا يقلقون كثيرا حول حيواناتهم الأليفة

Não aconselho atirar nele. Os americanos e os seus animais de estimação...
لا أنصح بإطلاق النار عليه الأمريكيين و حيواناتهم الأليفة

Que fazem nos meus sanitários, seus animais?
بحق السماء ماذا تفعلان هنا في دورة المياه أيتها الحيوانات ؟

Vamos lá, seus animais de festas. Eu sei.
هيا ، أيتها الحيوانات المحتفلة أعرف ، أجل

Esteve com Crixus e os seus animais enquanto chacinavam o meu povo acorrentado.
لقد كنت بين " كريكساس " و حيواناته عندما ذبحوا شعبي مُكبد بالسلاسل

É o Sr. Mullen, e só para que fique a saber, se ele o convidar, a entrar, vai ter que conhecer todos seus animais
(إنه سيد (مولين و لمعلوماتك، إن دعاك لمنزله فيجب أن تقابل كل حيواناته

Talvez os seus animais de estimação o tivessem comido.
ربما إلتهمته حيواناته الأليفة

Lá em cima, com os seus animais.
بالأعلى بصحبة حيواناته.

Cartas de pessoas querendo que o zoológico pegue seus animais.
. رسائل من ناس يريدون ان تقوم حديقة الحيوان باخذ حيواناتهم

Os Cazaques chegaram das montanhas de Tian Shan Para pastarem os seus animais nas pastagens pobres em Junggar.
لرعاية حيواناتهم على الاعشاب الضئيلة في جنجار.

Algumas pessoas gostam de vestir os seus animais de estimação.
بعض الناس يحبون ان يلبسوا حيواناتهم الاليفه

Ao contrário de outras partes no mundo, os agricultores da Europa Ocidental tomam decisões de compra independentes: a quem comprar a alimentação e a quem vender os seus animais.
على عكس أجزاء أخرى من العالم، لا يزال المزارعون في أوروبا الغربية يتخذون قرارات الشراء المستقلة بشكل رئيسي: ممن يشترون الأعلاف ولمن يبيعون حيواناتهم.

Mas a razão pela quais tantos animais estão empilhados em jaulas como essas é porque as pessoas se negam a castrar e esterilizar os seus animais.
ولكن السبب هو ازدحام الحيوانات في مثل مثل هذه الاماكن الكئيبه، وبسبب رفض الشعب في التعقيم أو خصي حيواناتهم .

Atirem, seus animais!
أطلقوا النار ، أيتها الحيوانات!