| Arriscar, irresponsavelmente, a vida de seus comandados... beber em serviço, matar um de seus homens... e demonstrar covardia diante do inimigo. | Open Subtitles | تَعْرِيض حياةِ رجالِكَ للخطر بسبب التهوّر ِو شَربَ الخمر أثناء العمل القتل الخطأ لأحد رجالك و الجبن في مواجهة العدو |
| No futuro, senhor, pedirei que seja menos generoso com o sangue dos seus homens... e um pouco mais com seus cérebros. | Open Subtitles | في المستقبل ، يا سيدي ، أنا يجب أن أطلب منك أن تكون أقل سخاء بدم رجالك و أكثر سخاء فى أستخدام عقلك |
| Não por muito tempo, isso não. Junte os seus homens e venha comigo. | Open Subtitles | ليس كثيراً أحضر رجالك و تعال معي |
| Agora, leve seus homens e vá-se embora. | Open Subtitles | الآن ، خذ رجالك و اذهب من هنا |
| Para os seus homens e as suas famílias. | Open Subtitles | من أجل رجالك و عائلاتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 