| Ouve lá, não me tinhas dito que a tua mãe estava com um sevilhano. | Open Subtitles | انتِ لم تخبريني ان امك كانت مع اشبيلي |
| Sou sevilhano, do Bairro de Santa Cruz. | Open Subtitles | انا اشبيلي من سانتا كروز |
| Sou sevilhano, o que querem que vos diga? | Open Subtitles | انا اشبيلي , الا تفهم ذلك ؟ |
| Diz à tua mãe e ao sevilhano com quem anda que pago tudo. | Open Subtitles | اخبري امك و الاشبيلي و هي مع ذلك كل شيئ علي |
| Mas nada de bifinhos e costelazinhas, é logo bifes de quilo e meio, a ver se o sevilhano se engasga. | Open Subtitles | لكن بدون تقطيع ثلاث باوندات من اللحم لكل شخص ربما سيختنق الاشبيلي |
| - Bom, sei que és o sevilhano. | Open Subtitles | ؟ اعرف انت ذلك الاشبيلي |
| Mas um sevilhano... | Open Subtitles | لكن , لا اعلم اشبيلي ؟ |
| Naquilo de eu ser sevilhano. | Open Subtitles | اعني الشيئ الاشبيلي |
| - O sevilhano esteve aqui? | Open Subtitles | الاشبيلي ؟ هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 