"seward" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيوارد
• سيورد

Não há ligação entre a Trisha Seward e o Mills.
ليس هناك علاقه بين تريشا سيوارد و بين ميلز

Não quero dar-vos mais preocupações, ao Dr. Seward ou a qualquer de vocês.
لن اكون مشكلة لدكتور سيوارد او لاى احد منكما

Não tenho nada contra Dr. Seward, por favor, não pense isso, mas...
ليس لدى شئ ضد دكتور سيوارد من فضلك لا تسئ فهمى ولكن0000..

O Trent Seward fará qualquer coisa para me impedir de depor.
إن ترينت سيورد سيفعل اي شيء لمنعي من الإدلاء بشهادتي

O Dr. Seward disse que você diz ser uma vampira.
"سولينا" د/"سيورد" هنا ويخبرنى بأنك تؤمنين بنفسك كمصاصة دماء

O Dr. Seward disse que ela precisa de ar fresco.
لقد قال دكتور سيوارد بانها تحتاج الى هواء منعش لذلك نوافذها مفتوحة دائما

Desculpe, é o Dr. Seward que tem um sanatório em Whitby?
معذرةً أأنت الدّكتورَ سيوارد الذي يمتلك مصحّة في ويتبى؟

Vai ver, Martin, o Dr. Seward acreditará que não estou louco.
الان سوف تري يامارتن ان دكتور سيوارد سيصدق باننى لست مصاباً

Dr. Seward, posso saber por que fui trazido para o Sanatório?
دكتور سيوارد هل لى ان اسال لماذا تم احضارى الى هذة المصحة؟

Um recado do Dr. Seward? Que diz?
رسالة من الدكتور سيوارد وماذا يقول فيها؟

Sim, estou óptima, Dr. Seward, tirando este alho detestável.
هل انتى بخير ياعزيزتى؟ نعم انا بخير دكتور سيوارد فيما عَدا رائحة هذا الثومِ الفظيعِ.

- Mas, Dr. Seward, não devíamos vigiar o túmulo da Lucy para termos a certeza?
ولكن دكتور سيوارد الايجب على الاقل ان نقف على قبرها ونقوم بحراستة فقط لكى نكون متاكدين لا

Devias ter visto o Hill e o Seward no pátio a tagarelar.
كان يجب ان ترى "هيل" و "سيوارد" يقهقهون فى ساحه السجن

Achas mesmo que ela te vai salvar, Seward?
هل حقاً تعتقد أن هذه الشرطيه ستنقذك, سيوارد

Sim, mas o Ray Seward vai morrer amanhã se não o fizer.
نعم, ولكن راى سيوارد سيٌعدم غداً إذا لم أفعل ذلك

Não posso sair, caso contrário não poderei voltar a ver o Seward.
أنا لا أستطيع المغادره و إلا لن يدعونى أزور سيوارد مره آخرى

Ray Seward, foi considerado culpado por um júri dos seus pares, pelo crime de homicídio em primeiro grau de Trisha Ann Seward.
راى سيوارد لقد تم إيجادك مذنباً من قٍبل هيئة المحلفين

Vanessa Seward, 30 anos, diz o relatório da polícia. É um caso de homicídio.
فينيسا سيوارد , عمرها 30 , كما يقول تقرير الشرطة

Se a KBC ordenou o rapto, o Seward poderia cancelá-lo.
هذا يبدو منطقي إذا كانت شركة كي بي سي للأنظمة وراء عملية الإختطاف فإن سيورد سيكون هو الشخص المسؤول عن إلغاء الأمر

Aponte uma arma à cabeça do Trent Seward e force-o a libertar o meu filho.
ممتاز صوب سلاحك باتجاه رأس ترينت سيورد و اجبره على إطلاق سراح ابني

Não há provas concretas de que o Seward tenha ordenado o rapto do seu filho.
ليس هناك دليل دامغ على أن ترينت سيورد هو الرجل