"sewell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سويل
• سيويل
• سول

O Benjamin Sewell teve um filho, Sra. Lerner mas morreu numa luta de bar há dois anos.
بنيامين سويل أنجب طفل آنسه ليرنر لكنه قتل في شجار في حانه قبل سنتين

A maioria das pessoas acredita que o Benjamin Sewell era o Fantasma.
معظم الناس اعتقدت ان بنيامين سويل كان هو الشبح

E que nenhum deles juntou as coisas. O Sewell estava sob custódia quando o McCreedy foi morto, provando que nenhum era o Fantasma.
والذي لا يجمعهما معاً أن سويل دخل في الحجز عندما قُتل ماكريدي

Quero apresentar-lhe um amigo. Leo, este é o Dr. Sewell.
أريدك أن تقابل صديقي ليو , هذا الدكتور سيويل

Para os Dodgers deve ser o Wyatt. E o Sewell para os Pirates. Sim.
من المحتمل وايات للمراوغين، سيويل للقراصنة.

Não tínhamos aqui uma foto velha da Annie Sewell?
ألم يكن لدينا صورة قديمة لـ(آني سويل) هُنا؟

Então o Benjamin Sewell morreu, Sra. Lerner.
ثم مات بنيامين سويل .. آنسه ليرنر

Mas, enquanto a polícia do Arkansas havia achado o McCreedy a polícia do Texas havia prendido o Sewell e por isso tu tens dois campos diferentes cada um a dizer que prenderam o Fantasma.
لكن عندما شرطة أركنساس وجدت ماكريدي شرطة تكساس كانت قد اعتقلت سويل وهكذا لديكِ معسكرين مختلفين كلٌ منهما قال أنه نال من الشبح

E quando ele terminou a sua rotina à Brian Sewell nós reunímo-nos para o expulsar.
وعندما انتهى من نظرته التي تشبه نظرة "براين سويل" ناقدٌ فني إنجليزي يشتهر بنقده اللاذع تقابلنا لنُسلمه هديته

- Prazer em conhecê-la, Sra. Sewell. - Igualmente.
(من اللطيف مقابلتكِ يا سيّدة (سويل - أسعدتني مقابلتكِ -

Preferia que a Rebecca Sewell não estivesse sentada no meu sofá, a fazer-se de amiga da minha mulher.
(انا أفضل بأن (ريبيكا سويل لم تكن جالسة على أريكتي في المنزل تتصرف بكل وديه مع زوجتي

O Sewell não era o assassino.
سويل لم يكن القاتل

Então o Sewell estava na prisão,
إذاً سويل كان في السجن

Sutton, esta é a Annie Sewell, a irmã da Phyllis. - Olá.
(سوتن)، هذه (آني سويل) (أخت (فليس

"Beleza Negra" de Anna Sewell.
الجمال الأسود من قبل آنا سيويل.

Ao que parece, a minha grande amiga e mentora, Rebecca Sewell, acabou de me informar que há aqui alguém que pode dar-nos uma ajuda.
كما يتبيّن، صديقتي، مُعلّمتنا، (ريبيكا سيويل)، اعلمتني للتوِّ بأن هُناك شخصًا ما هُنا لربّما يقدر على مساعدتنا.

Kenneth Sewell historiador da guerra fria
، (كينيث سيويل) مؤرخ عن الحرب الباردة و كاتب

Há a famosa fotografia, tirada durante a guerra, de Sewell Avery, um magnata que chefiava a Montgomery Ward e a tirara da Depressão, a ser levado do seu gabinete por dois soldados americanos de uniforme por não ter obedecido ao Conselho para o Esforço de Guerra.
هناك صوره شهيره جداً ( التقطت لـ ( سيويل ايفرى أحد أباطرة التجاره فى العهد السابق و الذى قاد مونتجمرى وورد" إلى الخروج من فترة الكساد" و هو يُحمل الى خارج مكتبه بواسطة اثنين من رجال الجيش الأمريكى فى بزاتهم الرسميه

- Como está, Dr. Sewell?
-كيف حالك يادكتور سيويل ؟

- Claro, Sra. Sewell.
-بالطبعِ يا سيّدة (سيويل ).