"sexta às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجمعة الساعة
• الجمعة في

Muito bem, obrigada. Sexta às 15h. Análises completas.
حسنًا، شكراً لك، كل شيئ تم إعداده الجمعة الساعة الـ3 لتحليل الدم

Sexta às 16h30 para o ensaio às 17h30. Obrigado.
نلتقي يوم الجمعة الساعة 4.30 من أجل بروفة الساعة 5.30

O Luke disse que estaria aqui Sexta às 8:30 para vir buscar a mala.
لوك قال انه سيأتي الجمعة الساعة 8 لاخذ الحقيبة

Na Sexta às 6:43, começou a obter certos sinais. Depois, pusemos o porco a correr... Não vou deter-me nesta fase inicial.
ثم في الجمعة في الساعة ٦:٤٣، بدأ يحصل على علامات معينة و لاحقا تركنا الخنزير يلهو لن أتطرق إلى هذه المرحلة المبكرة.

Arranjas um carro "limpo", e vais ter comigo ao Utro's, ao pé do porto, na sexta, às duas da manhã, ali ao pé do ancoradouro 73.
قابلني السّاعة 2: 00 يوم الجمعة في أترو بالميناء هناك تمامآ قرب المرسى 73

Quero que tu e o teu coro apareçam no nosso auditório na sexta, às três.
أن تقابلوننا في صالتنا يوم الجمعة في الساعة الثالثة

Então, Sexta às 20h?
انا اقول الجمعة الساعة الثامنة ؟

- Sexta às sete.
-يوم الجمعة الساعة السابعة

E o meu chefe quer falar comigo na Sexta às 17 horas. Na gíria do estúdio, isso é conhecido como a "hora do despedimento".
والأن رئيسي يريد ان يراني يوم الجمعة في الخامسة وهذا يعرف في المكتب بساعة الطرد

Estou disponível quase todos os dias, mas Sexta às 13:00 calha-me bem.
أنا غير مشغولة في معظم الأيام و لكن يوم الجمعة في الواحدة سيكون جيد لي

A última ecografia é na sexta, às 14:00
الفحص الاخير سيكون يوم الجمعة في الساعة الثانية

O telemóvel da Zoey "morreu" na Sexta às 23h10.
أعني، توقف هاتف زوي عن العمل يوم الجمعة في 11: 10 مساء

- Disseste sexta, às seis, certo?
قلت في يوم الجمعة في تمام الساعة السادسة,- أليس كذلك؟

A reunião é na Sexta, às 10h.
الإجتماع يوم الجمعة في الساعة العاشرة.

- Sexta às 20:00.
- ليلة الجمعة في الساعة 8: 00. -