عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sexta-feira á noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليلة الجمعة
| Na sexta-feira á noite estávamos aqui, | Open Subtitles | ليلة الجمعة هنا, واليوم السبت هناك و في ليلة السبت طرت الى واشنطن |
| Perguntou-me se fazia alguma coisa sexta-feira, á noite. | Open Subtitles | سألني ما إذا كنت متفرغاً ليلة الجمعة |
| É como o Circle Bar numa sexta-feira á noite: | Open Subtitles | انه مثل الحانة المزدحمة ليلة الجمعة |
| Ele vai levá-la ao Cafe L'Amour na próxima sexta-feira á noite. | Open Subtitles | سيأخذها لمقهى (لامور) ليلة الجمعة |