| Não sabia que ele entrava neste filme. Ele é tão sexy! | Open Subtitles | لم أعرف أنه يمثل في هذا الفيلم انه مثير للغاية |
| Tenho de te dizer que acho este teu lado muito sexy. | Open Subtitles | يجب أن أقول لك أجد هذا الجانب منك مثير للغاية |
| E tem um traseiro tão sexy que eu nem acredito. | Open Subtitles | و لديها مؤخرة مثيرة جداً عانيت جداً حتى استوعبها |
| Sou eu. És tu, mais sexy do que alguma vez estiveste. | Open Subtitles | إنه أنا وأنتي تبدين مثيرة أكثر من أي وقت مضى |
| Faz uma pausa e traz esse rabo sexy para aqui. | Open Subtitles | خذي راحة من عملك و ادخلي هنا بجسدك المثير |
| Uma dançarina de hula sexy. Mas uma sexy dançarina de hula com corpo de cobra. És tão idiota | Open Subtitles | نعم , الآن نتحدث , فتاة الهولا المثيرة ولكن ثعبان مثير لفتاة الهولا أنتَ سخيف جداً |
| Espero que estejas a falar da temperatura. Não podes achar brócolos sexy's. | Open Subtitles | أرجوك قل أن حرارته مرتفعة لأن لايمكن أن تجد القنربيط مثيراً |
| Eu não quero parecer bonito, Mami, eu quero parecer como um herói um grande e sexy herói Americano que veio para salvá-la. | Open Subtitles | لا أريد أن أبدو لطيفاً يا أمي .. أريد أن أبدو كبطل بطل كبير مثير جنسياً قادم من أميريكا لإنقاذها |
| Mais... o seu corpo vai parecer sexy neste vestido. | Open Subtitles | بالأضافه ,جسمك سوف يكون مثير في هذا الفستان |
| Estava vestida de forma toda sexy e fascinante, sabes? | Open Subtitles | كانت ترتدي شيء مثير وبراقاً كلياً، ألا تعرف؟ |
| Muito sexy, como uma deusa da cintura à cabeça. | Open Subtitles | مثيرة جداً وكأنها ملاك من رأسها وحتى خصرها |
| Outros, entretanto, vão me chamar a Máquina de Matar mais sexy do mundo, e que é divertido nas festas. | Open Subtitles | أخرين ، من ناحية ثانية، سيلقبونني أكثر آلة قتل مثيرة في العالم من هو المرح في الحفلات |
| Não, tem razão, é muito sexy para esta plateia. | Open Subtitles | كلا، أنت محقّ ستكون مثيرة جداً لهذا الحضور |
| Eles fazem números parecer muito mais sexy do que realmente são. | Open Subtitles | إنّها تجعل الأرقام الهابطة تبدو مثيرة أكثر ممّا هي عليه |
| Eu e o meu amigo sexy procuramos uma nave que nos leve a Alderaan, e estou disposto a pagar bem. | Open Subtitles | مرحباً .. أنا وصديقي المثير نبحث عن سفينة تأخذنا لـ كوكب ألدران وأنا مستعد لـ دفع أموال طائلة |
| Vá lá, isto faz-me lembrar o meu beijo mais "sexy". | Open Subtitles | هيّا ، إنه يذكرني بقبلتي المثيرة التي حضيت بها |
| Provavelmente, era um atleta. Aposto que era sexy. Sim. | Open Subtitles | ،من المحتمل أنه رياضي أراهن أنه كان مثيراً |
| Jake, está aqui um homem muito sexy e zangado. | Open Subtitles | مرحباً، جاك، يوجد موظف جذاب وغاضب للغاية هُنا |
| - Não és espontâneo, não tens um sotaque sexy e não tens nada que gosto num homem. | Open Subtitles | أنت لست مذهلا و لا تملك لكنة جذابة و أنت لا شيء أريده في الشاب |
| - A professora mais sexy do mundo. - Estás a brincar? | Open Subtitles | ــ أكثر مدرسه مثيره على الإضلاق ــ أنت تمزح صحيح؟ |
| Acho sexy quando te armas em duro. Vais ser divertido. Adeus... por agora. | Open Subtitles | تبدو مثيرا عندما تبدو قاسيا يبدو كما لو كنت مرحا , الي اللقاء الان |
| Espera, como é que um fato de abóbora pode ser sexy? | Open Subtitles | انتظر .. كيف بأمكان زي القرعة ان يكون جنسي ؟ |
| Ficavas mais sexy com um emprego a sério. | Open Subtitles | إنّك ستكون مُثير للغاية عندما تحظى بوظيفة حقيقية. |
| E eu disse-lhe: "Bem, preciso de algo um pouco mais 'sexy' do que isso. | TED | فقلت له اريد شيئاً اكثر اثارة من هذا .. |
| As gravatas são sexy e ele só tem 30. | Open Subtitles | ربطات العنق مُثيرة. وهو في الـ30 من عمره. |
| A oportunidade perfeita para estar sexy e selvagem, sem repercussões. | Open Subtitles | الفرصة المثالية أن تصبحي جنسية طائشة دون إنتظار للنتائج |
| Aí está a professora mais sexy que já vi na vida! | Open Subtitles | هاهى اكثر مدرَسة جاذبية. رأيتها فى حياتى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 