| Sou oficialmente o único sócio sobrevivente da Shadaloo. | Open Subtitles | رسميآ انا الشريك الوحيد الباقي على قيد الحياة من منظمة شادالو |
| A guerra civil em Shadaloo pode ter atingido um ponto de viragem. | Open Subtitles | بعد سبعة أشهر من القتال (ربما بلغت الحرب الأهلية فى (شادالو المنعطف |
| Forças das NA consolidam a sua posição na cidade de Shadaloo, após os combates para segurar este porto do sudeste asiático. | Open Subtitles | قوات التحالف تعزز مواقعها فى مدينة (شادالو) اليوم بعد ليلة من المناوشات التى أمنت هذا الميناء الهام فى جنوب شرق آسيا |
| QUARTEL-GENERAL DA Shadaloo INSTALAÇÕES DE BANGUECOQUE | Open Subtitles | مقر منظمة شادالو , بانكوك |
| Como distintos líderes da Corporação de Investimento Shadaloo, são todos homens muito importantes e não pretendo desperdiçar o vosso tempo. | Open Subtitles | كونكم القادة المميزين لمنظمة (شادالو) الإستثمارية فأنتم اشخاص في غاية الأهمية ولا اريد أن اهدر وقتكم |
| Vou tomar controlo de Shadaloo e mover os meus interesses para Banguecoque. | Open Subtitles | سوف احكم السيطرة على منظمة شادالو الأن (وسوف اوجه اهتمامي الى (بانكوك |
| Passei os últimos três anos da minha vida a perseguir uma organização chamada Shadaloo. | Open Subtitles | قضيت السنوات الثلاث الأخيرة من حياتي (اطارد منظمة تدعى بمنظمة (شادالو |
| Shadaloo é um mito. | Open Subtitles | شادالو , أسطورة |
| Todos estes bairros de lata ribeirinhos irão em breve pertencer à Shadaloo. | Open Subtitles | قريبا تلك المناطق الفقيرة (سوف تكون ملك منظمة (شادالو |
| As ruas estão a ser tomadas por uma organização criminosa chamada Shadaloo. | Open Subtitles | الشوارع استولى عليها من قبل منظمة إجرامية (تدعى (شادالو |
| Manila, Hong Kong, Shadaloo... | Open Subtitles | (مانيلا) ، (هونج كونج) ، (شادالو) |
| Notícias: Cidade de Shadaloo, Shadaloo, sudeste asiático. | Open Subtitles | أحدثكم من مدينة (شادالو) فى شرق آسيا |
| Usado uma vez, na evacuação americana em Saigão. Bem-vindos, lutadores de Shadaloo. | Open Subtitles | (مرحبا بأسياد الحرب فى (شادالو |
| - Bem-vindos à frente de Shadaloo. | Open Subtitles | مفاجأة سعيدة (أهلا بكم في جبهة (شادالو |
| Tinha de descobrir sobre a Shadaloo. | Open Subtitles | على إيجاد معلومات عن منظمة (شادالو) تلك |
| Shadaloo está muito bem relacionada. | Open Subtitles | منظمة (شادالو لها اتصالتها الواسعة |
| Bom dia, Shadaloo! | Open Subtitles | (صباح الخير (شادالو |
| Shadaloo Tong. | Open Subtitles | (شادالو تونغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 