عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shadout" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شادوت
| Talvez estes sejam aqueles de quem a Shadout Mapes nos falou. | Open Subtitles | ربما يكون هذا المتظر الذى اخبرنا عنه شادوت مابيس |
| Sou Shadout Mapes, a governanta. | Open Subtitles | انا شادوت مابس خادمه المنزل |