"shadowhunters" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حلقات
• صائدو الظلال
• الظل
• لصائدو
• صائدوا الظلال

Anteriormente em Shadowhunters...
في حلقات سابقة...

Não podem ser três Shadowhunters e meio a lidar com ele.
لا يمكن التعامل معه بواسطة ثلاثة ونصف من صائدو الظلال

Todos os habitantes do Mundo À Parte desprezam os Shadowhunters.
يبدو كل شخص في العالم السفلي يحتقر صائدو الظلال

Mas os Shadowhunters não podem interferir em assuntos dos Filhos da Noite.
لكن الصيادين الظل ليس لديهم أعمال متداخلة مع ليل العلاقات الغرامية

Como podem os Shadowhunters ser melhores do que aquilo a que chamam mundanos?
كيف يمكن لصائدو الظلال أن يكونوا أفضل من من ما يسميه الأشخاص البشرية

Tem o poder de criar novos Shadowhunters, controlar demónios e até matar um mundano, se beber dela.
لديه القدرة على خلق صائدوا الظلال جدد السيطرة على الشياطين وحتى قتل البشر إذا شربوا منه

A irmos contra a Clave e os outros Shadowhunters...
الذهاب ضد المجلس ، وضد صائدو الظلال الآخرين

Muitos dos Shadowhunters foram mortos, incluindo o meu pai.
وهناك الكثير من صائدو الظلال قد قتلو بما في ذلك والدي

Dão poderes aos Shadowhunters para combater os demónios.
أنها تعطي صائدو الظلال قوى الشياطين للقتال

Pensávamos que queria proteger humanos, como todos os Shadowhunters.
اعتقدنا انه يريد حماية البشر، مثل كل صائدو الظلال

Colegas Shadowhunters a acusarem-me de traição.
اصدقاء صائدوا الظل يتهموني بالخيانة العظمى

Os Shadowhunters sabem que o nosso dever para com a família supera os nossos desejos pessoais.
صيادين الظل يعرفون أن واجبنا لعائلتنا ليس محل الرغبات الشخصية

Agora és o primeiro de uma nova ordem de Shadowhunters.
أنت الآن الأول في النظام الجديد لصيادين الظل

É algo que os Shadowhunters entendem ou estou só a agir como mundana?
هل هذا شيء مفهوم لصائدو الظلال أم أنا أبدو كبشرية

Porque há armas de Shadowhunters num cemitério?
لماذا هناك أسلحة لصائدو الظلال في الكنيسة؟

Há boatos de que Shadowhunters locais têm interferido em assuntos do Mundo à Parte.
هناك شائعات بأن صائدوا الظلال المحلين قاموا بعلاقة غرامية مع العالم السفلي