| O casal favorito de Pasadena, os Shamy. | Open Subtitles | . . " الثنائي الأفضل في " باسادينا " شيمي " |
| Bem, aprendi que te referes a nós como os Shamy, e não gosto disso. | Open Subtitles | (مؤخراً علمت أنكِ تشيرين لنا بـ (شيمي ولا يعجبني ذلك |
| A partir de agora vamo-nos esconder dos Shamy aqui? | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سنختبئ هنا لنتجنب الـ (شيمي) ؟ |
| Temos de enfrentar a possibilidade de que os Shamy vão continuar durante muitos anos. | Open Subtitles | اعتقد يجب علينا ان نأخذ بعين الاعتبار ان الـ (شيمي) قد يستمروّن لسنوات |
| Não, quero dizer desde que os Shamy bateram no fundo do poço. | Open Subtitles | لا , أقصد منذ ان صدمت سفينة (شيمي) الشعب المرجانية |
| Sheldon, Amy: Shamy. Não gosto disso. | Open Subtitles | شيلدون) و (آيمي) = (شيمي) لا يعجبني ذلك |
| Ou como gostamos de chamar, "Shamy" (vergonha). | Open Subtitles | (أم حسبما نطلق عليهما : (شيمي |
| Estou a adorar os Shamy! | Open Subtitles | أنا أحب الـ(شيمي) جداً |
| Continuas a gostar dos Shamy? | Open Subtitles | لاتزالين تحبين الـ(شيمي)؟ |
| Vejam só, são os Shamy! | Open Subtitles | (انظروا , انهم (شيمي |
| Shamy! | Open Subtitles | (شيمي) |
| Shamy? | Open Subtitles | شيمي) ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 