"shao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شاو
• اكسيو

Jim Shao diz que os documentos falam da mesma empresa:
يقول جيم شاو أن جميع الوثائق تعود لنفس الشركة

Shao Cheng, foi 42 na última semana e 42.5 nesta.
شاو تشنغ، كان 42 في الاسبوع الماضي و 42.5 هذا الاسبوع.

Esperemos não encontrar mais guardas até chegarmos a Ching Shao.
نأمل أننا لن نرى أي حراس الأسود حتى تشينغ شاو.

Shao Kahn não escolheu estas minas para a sua prisão por acidente.
لم يختر (شاو كان) هذه المناجم لتكون سجناً بالمصادفة

Como eu recordo, Shao teve um filho
كما أَتذكّرُ، اكسيو عِنْدَهُ إبن.

Já vi os segredos das conquistas de Shao Kahn escondidos por baixo de nós.
(لقد رأيت اسرار غزو (شاو كان مخفيه تحتنا

Levarei as tropas para o desfiladeiro de Tung Shao e travarei Shan Yu antes que ele destrua a aldeia.
أنا سآخذ القوات الرئيسية . . (إلى طريق (تانج شاو (و نوقف (شان يو قبل أن يحطم هذه القرية

Usaremos o desfiladeiro de Tung Shao para chegar à Cidade Imperial.
نحن سنصل في وقت أقل الى المدينة الامبراطورية (من خلال طريق (تانج شاو

Este é o Shao Tong.
هذا هو شاو تونغ.

O General Shao dá-vos as boas-vindas como honrados convidados da Ordem Sem Nome e agradece-vos pela vossa perícia e coragem.
الجنرال (شاو) يرحب بكما كضيوفاً كرام لـ"فيلق المجهول" ويشكركما على مهارتكُما وشجاعتكما

Mais uma vitória para o imperador Shao Kahn.
أنتصار آخر لإمبراطوره (شاو كان)

Shao Yun. Disse correctamente?
‏(شاو يون), هل أحسنت نطق اسمك ؟

- Foram elogiados pelo General Shao.
-لقد كسبتما ثناء الجنرال (شاو )

Shao Kahn ainda não foi derrotado.
شاو كان) لم يهزم من قبل)

Grande Shao Kahn... Acaba com isto agora.
شاو كان) العظيم، إنهي هذا الآن) !

Deves ter mesmo zangado Shao Kahn.
(لابد و أنك أغضبت (شاو كان

Feng Shao Feng
فنغ شاو فنغ

Ching Shao.
تشينغ شاو.

Shao quê?
(شاو) ماذا؟

Shao Yun!
(شاو يون).