| O Detective Shaw está encarregue do caso. Vou-lhe dizer que está aqui. | Open Subtitles | المحقق شاو يدير تلك القضية سأعلمه أنك هنا |
| Chuck, o Shaw está a um passo de capturar o Director. | Open Subtitles | تشاك , شاو على بُعد خطوة من الإمساك بالمدير |
| Mas se a luta foi encenada, quer dizer que o Shaw está a trabalhar com a Ring. | Open Subtitles | لكن لو كان القتال مُعدّاً له هذا يعني ان شاو يعمل مع الرينغ |
| Parece que as coisas podem piorar. Agora o Shaw está atrás de nós. | Open Subtitles | أعتقدُ أن الأمور يُمكنُ أن تسوءُ أكثر بما ان شاو يُلاحقُنا |
| Mason Shaw, está preso por conspiração para cometer assassínio e tentativa de assassínio de uma testemunha. | Open Subtitles | شكراً لك " ميسون شاو " أنت معتقل بتهمة التآمر لجريمة وشروع في قتل شاهد |
| O Sr. Shaw está a dormir uma sesta, mas pode entrar. | Open Subtitles | مستر شاو يأخذ قيلولته يمكنك الدخول اليه |
| O Agente Shaw está a trabalhar com a Ring. | Open Subtitles | العميل شاو يعمل مع الرينغ. |
| E se a Ring procura isto, deve querer dizer que o Shaw está morto. | Open Subtitles | وإذا كانت (الرينج) تبحث عن هذه فانه يجب أن يعني بأن (شاو) ميت |
| Sim, por acaso, tenho a certeza. O Shaw está vivo. | Open Subtitles | نعم ، في الواقع أنا متأكد (شاو) على قيد الحياة |
| Vou desistir sem lutar se prometer que deixa o Max sozinho e levar-me para as instalações onde a Sameen Shaw está detida. | Open Subtitles | سأستسلم بدون قتال ان وعدتني بـترك (ماكس) لوحده وخذني إلى المنشأة أين مايقبضون (على (سامين شاو |
| Vou levá-la às instalações onde a Sameen Shaw está a ser... | Open Subtitles | سأخذك إلى المنشأة ، أين ما (سامين شاو) موجودة |
| A Miss Shaw está preparada para negociar os termos da sua rendição! | Open Subtitles | الآنسة (شاو) جاهزة للتفاوض حول شروط إستسلامها! |
| O Shaw está algures neste edifício. | Open Subtitles | (شاو) في مكان ما في هذا المبنى |
| O Gabriel Shaw está de boa saúde há cinco anos. | Open Subtitles | غابرييل شاو) كان بصحة جيدة ) ... في ال5 سنوات الماضية |
| O trilho da Shaw está frio, mas o do John ainda não. | Open Subtitles | مقطورة (شاو) باردة لكن (جون) ليس بعد |
| É claro que o Shaw está vivo! | Open Subtitles | بالطبع (شاو) على قيد الحياة |
| O Shaw está vivo. | Open Subtitles | (شاو) حيّ، حسنا |
| A Shaw está algures lá fora. | Open Subtitles | شاو) هناك بالخارج في مكان ما) |
| O Shaw está a fugir. - Entendido. | Open Subtitles | يا رفاق إن (شاو) هارب |
| O Shaw está morto. | Open Subtitles | (شاو) ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 