| Não tens sido o mesmo nestes últimos meses, e isso começou antes da Shayla. | Open Subtitles | انت لم تعد مثل الشخص في البضع اشهر الماضية, وهذا حدث قبل شايلا |
| É, descansa. Quando o pequeno Todd ou a Shayla nascerem vais poder fazê-lo. | Open Subtitles | إستريحي، لانها حالما يجئ (تود) أو (شايلا) لن تتوقف عن التنظيف |
| A Shayla tem duas horas livres e eu quero passá-las com ela. | Open Subtitles | لدى (شايلا) ساعتين للراحة، وأريد قضائها معها. |
| Pensei em denunciá-lo, mas ele é o único fornecedor da Shayla. | Open Subtitles | لقد فكرت في تسليمه للشرطة و لكنه المورد الوحيد ل(شيلا) |
| Sabes, és a única razão pela qual conheci a Shayla. | Open Subtitles | أتعلم، السبب الوحيد الذي جعلني أقابل (شيلا) هو أنت |
| Quem garante que não te vai matar, à Shayla e à Darlene? | Open Subtitles | من يضمن لك أنهم لن يقتلوك أنت و (شيلا) و (دارلين)؟ |
| Quando a Jill e eu estávamos separados, não via muito a Shayla e a Taylor. | Open Subtitles | (عندما أنفصلت و (جيل لم أستطع رؤية شايلا) و (تايلور) كثيراً) |
| Shayla, sabes bem que és a minha Barbie negrinha! | Open Subtitles | (شايلا)، تعرفين أنّكِ فتاتي السمراء الجميلة. |
| Shayla, onde é que a mãe pôs as luvas de cozinha? | Open Subtitles | (شايلا)، أين... أين أين وضعت أمك قفازات الفرن؟ |
| Disse Shayla? | Open Subtitles | ) هل قُلتِ (شايلا)؟ |
| Naquela noite, a Charlotte agarrou na caixa dos desejos... onde guardava lembranças do que queria ter na vida... um presente para a Shayla... uma casa na cidade... uma casa de praia em East Hampton... o homem dos seus sonhos. | Open Subtitles | تلك الليلة,أخرجت ...تشارلوت) صندوق أمانيها) حيث كانت تحتفظ بكثير من الأشياء التي تذكرها بأمانيها في الحياة (هدية لـ (شايلا |
| Mas não menciones o nome Shayla. | Open Subtitles | (فقط لا تذكر إسم (شايلا |
| Shayla, não é? | Open Subtitles | إسمها (شايلا)، صحيح؟ |
| Quando me separei da Jill, não via muito a Shayla e a Taylor. | Open Subtitles | عندما انفصلنا أنا (وجيل)، لم أحظ بفرصة كافية لأرى (شيلا) و(تايلور) |
| São tomates da Shayla e da Taylor. | Open Subtitles | إنها طماطم شيلا وتيلور |
| Talvez o Vera tivesse tocado na Shayla antes, mas ele é graduado em violação. | Open Subtitles | من الممكن أن (فيرا) كان يتحرش من قبل ب(شيلا) و لكنه تخرج ليغتصب |
| Assim como a Shayla, ele não me deixou escolha. | Open Subtitles | هو لم يترك لي خياراً مثله مثل (شيلا) |
| Evil Corp, Angela, Vera, o irmão dele, Darlene, Shayla. | Open Subtitles | (شركة (إيفل)، (أنجيلا)، (فيرا (أخوه، (دارلين)، (شيلا |
| Se não fizeres esse milagre ridículo, não vais morrer, nem a Shayla. | Open Subtitles | إذا لم تقم بهذه المعجزة السخيفة و الاحتمالات تقول أنك لن تفعل أنت ستموت و (شيلا) ستموت |
| Não há planos em que tu e a Shayla sobrevivam. | Open Subtitles | (ليس هناك أيّ خطة تستطيع أن تعيش فيها أنت و (شيلا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 